CALENDAR 2009
CALENDAR 2008
Last races
Next races
Search for
L'ISMC impose les poids minimaux pour skis et chaussures / ISMC imposes minimal weight for skis and boots
Material | en | fr
Le Management Commitee de l'ISMC a approuvé le 20 mai dernier lors de sa session à Annecy le poids minimal pour les skis et les chaussures pour toutes les disciplines, et non seulement pour les Vertical Race.
Les poids sont suivants:
| Hommes | Femmes | |
|---|---|---|
| Skis (avec fixation) | >= 1000 g/ski | >= 900 g/ski |
| Chaussures | >= 1000 g/chaussure | >= 900 g/chaussure |
L'ISMC souhaite contrôler strictement (avec "tolérance 0") l'application du nouveau règlement dès la saison prochaine.
English
The Management Committee of the ISMC approved on Mai 20th to fix a minimal weight for skis and boots for all ISMC races, at not only Vertical Races as until now.
The minimal weights are followings:
| Male | Female | |
|---|---|---|
| Skis (with binding) | >= 1000 g/ski | >= 1000 g/boot |
| Boots | >= 900 g/ski | >= 900 g/boot |
ISMC will impose those weights on the next season "without tolerance".
Submitted by skimo.org on Sun, 2006-06-04 09:29.
bravo pour l'ISMC, bravo
bravo pour l'ISMC, bravo pour faire un sport plus égalitaire, par ce que tous les coureurs aient les mêmes conditions... mais je crois que ces poids sont ils trop conditionnés par quelques marques, puisqu'il y a des chaussures de série qui sortent au marché dans un poids inférieur... alors, les coureurs qui portons ces chausures (de série) aurons-nous qu'ajouter-les du poids?¿
bravo por el ISMC, bravo por hacer un deporte mas igualitario, porquè todos los corredores tengan las mismas condiciones, etc. pero creo que estos pesos estan demasiado condicionados por algunas marcas, ya que hay botas que salen de série mas ligeras. pues, tendremos que añadir peso a las botas?