13

Javi i KlianClassificació
Texto en castellano
La Xa Travessa d'esquí alpinisme "Open Vall Fosca" celebrada el passat dissabte 16 de febrer i organitzada pel Club d'Esquí de la Pobla de Segur (CEPS) no va deixar indiferent a ningú.

Els guanyadors van ser el català Kilian Jornet i el madrileny Javier Martin, que van realitzar el recorregut en 2 hores i 9 minuts. En categoria femenina, Izaskun Zubizarreta i la jove catalana Mieria Miró es van alçar amb la primera plaça.

Us recordem que es obligatori l’us de grampons, i molt recomanable l’us de baudrier (arnés), baga i mosquetó.

La recepció, inscripcions i breafing de, demà divendres des de 2/4 de 7 de la tarda fins les 10 de la nit tocades, es faran al Poliesportiu Municipal de la Pobla de Segur, just passar el pont d’entrada al poble a ma esquerra (no al IES com diu la publicitat).

Salida Open Vall Fosca 2.006Català
La travesía de esquí alpinismo de la Vall Fosca organizada por el Club d’Esquí de la Pobla de Segur (CEPS) celebra este año su 10a edición. Está previsto que el fin de semana del 16 y 17 de Febrero se celebre esta popular prueba con una serie de actos paralelos (conferencias, pase de audiovisuales, cena y fiesta de aniversario,…). La travesía se celebrará el sábado, de esta forma el domingo se ofrecerá la posibilidad a los participantes y acompañantes de realizar itinerarios libres sin marcar que les ofrezcan la posibilidad de conocer y descubrir la Vall Fosca. Otro dato importante a destacar es que a partir de este año la travesía se celebrará de forma bianual, realizándose solamente en los años impares.